10月6日起,由中央廣播電視總臺央視頻5G新媒體平臺與中國電影資料館聯(lián)合完成的我國首部黑白轉(zhuǎn)彩色4K修復(fù)故事片《永不消逝的電波》登陸全國院線,串聯(lián)起幾代中國人的“電波”記憶!
修復(fù)版電影上映后,央視總臺又特意在中國電信上海公司博物館策劃了一場線上直播。10月10日,央視總臺記者走進位于外灘的中國電信上海公司博物館,帶領(lǐng)觀眾一起探尋紅色電波背后的秘密。
4K彩色修復(fù)版《永不消逝的電波》全國公映
2021年10月6日起,全國公映4K彩色修復(fù)版《永不消逝的電波》,此次中央廣播電視總臺央視頻5G新媒體平臺聯(lián)合中國電影資料館組成項目修復(fù)團隊,采用擁有自主知識產(chǎn)權(quán)的人機交互式AI上色技術(shù),結(jié)合傳統(tǒng)修復(fù)手法,在7個多月的時間里,對原片16.5萬幀的黑白影像逐幀進行修復(fù)與著色,并將影片原有的單聲道升級為5.1聲道,讓觀眾能夠沉浸在現(xiàn)代影院中欣賞這部全彩重置的經(jīng)典作品。《永不消逝的電波》作為新中國第一部反映我黨隱蔽戰(zhàn)線的經(jīng)典影片,通過逐幀精細(xì)修復(fù)達(dá)到了彩色4K超高清放映效果,重新煥發(fā)了時代生命力。
曾探訪中國電信上海公司博物館,探究老電影修復(fù)人工上色依據(jù)
今年6月,電影修復(fù)團隊曾來到中國電信上海公司博物館,實地尋訪電影《永不消逝的電波》中主人公原型李白烈士的事跡。在這里,修復(fù)團隊詳細(xì)了解了從電報密碼的翻譯發(fā)送、黨的第一部地下無線電臺,再到李白秘密電臺和中國電信上海公司系統(tǒng)的工運故事,并仔細(xì)查看了黨的第一部地下無線電臺遺址石碑、李白烈士的紀(jì)錄片及秦鴻鈞烈士生前所使用過的無線電臺復(fù)制品等等。這些史料素材,均是老電影修復(fù)人工上色的史實依據(jù)。
原載澎湃網(wǎng)2021年10月11日